Susan Boyle - I Dreamed a Dream

Dear Little Bulldog,
I come across a very inspiring video recently. It is an audition on Britain's Got Talent. A seemingly unattractive woman has surprised everyone and bring tears to my eye every time I watched this video.
Susan Boyle has had a hard life but so full of talent. Someone in the forum said, "God will give everyone something special.". He has truly given Susan Boyle a long due opportunity for the world to discover her talent. He is indeed fair to everyone of us, just that we are not able to see His grace most of the time.

Susan Boyle on Britain's Got Talent
Uploaded by dwarthy

Article from Lianhe Zaobao has a very vivid report on her:

英国乡下大妈 天籁歌声一鸣惊人

用歌声扭转人生。英国选秀节目“英国也有大明星”自两年前出现歌剧歌手保罗帕兹后，上周末又一名奇葩爆红，她是外表平凡的英国大妈苏珊波伊尔，47岁，未婚也未接过吻，身材臃肿。

英国47岁的“欧巴桑”苏珊波伊尔（Susan Boyle），上周末参加英国知名选秀节目“英国也有大明星”（Britain's Got Talent）一夕爆红，成为YouTube点选大热门。外表平凡却满怀梦想、才华洋溢的她，很可能复制另一名选秀奇葩保罗帕兹（Paul Potts）的成功路，用歌声扭转人生。

波伊尔来自苏格兰西部农村，目前无业，在教会当义工。本月11日参加选秀节目时，臃肿的身材与老土的打扮，一上台便被尖酸刻薄的评 审赏白眼。她的头发似乎没有梳好，在介绍人口只有5000人的家乡时还口吃起来。当她表示自己从未接过吻，更未结过婚，但梦想做歌星，成为像英国音乐剧天 后伊莲佩姬（Elaine Paige）一样的红星时，台下观众更是窃笑不已。

苏珊波伊尔目前晋级第一轮，未来美梦能否成真，还是未知数。

臃肿老土，从选秀红到全球

然而当她演唱音乐剧《悲惨世界》的名曲“I dreamed a dream”时，才刚唱出第一句，全场就听得目瞪口呆，继而爆以热烈掌声，有的站立鼓掌，有的疯狂呼喊。三名评审一致给满分，一名评审说，这是节目播出三 年来“最大的惊喜”，她的梦幻般的声音和感染力无人能比。就连以“毒舌”对待参赛者而出名的柯维尔也称赞说：“你可以昂首阔步回家乡。”

波伊尔的精彩表演被人上传至影音分享网站YouTube，截至16日晚为止，全球已有1700万人点击了，就连美国知名影星狄美摩亚与艾什顿库奇夫妇也在Twitter留言说感动得热泪盈眶。

波伊尔目前已是“英国也有大明星”的冠军大热门，也是Google的热门搜寻字，而评审之一（同时也是知名音乐制作人）赛蒙柯威尔（Simon）亦有意与她签唱片约。

脑损无业，“冒一次险”

波伊尔在家乡受访时说，她出生时因缺氧导致脑部受损，因此产生学习障碍，加上其貌不扬，从小常遭同学欺负与嘲弄。多年前母亲生病，歌星梦更无可能实现，只有全心照顾母亲。

波伊尔的歌唱经历是在教堂圣歌队活动，全部只到12岁为止，她说参加选秀节目是母亲过世两年来首次献唱，也算是完成母亲的遗愿。“母亲在两年前去世时嘱咐她‘冒一次险’。人们通常只看外表后，过早地评判一个人，我想告诉人们，有时事实并非如此。”

一夕爆红 波伊尔感觉很愉快

苏珊波伊尔回到家乡小镇，有关参加电视台节目的邀请不断，并且很多出版社、唱片公司建议她出书、出唱片。

波伊尔目前和一只10岁的猫“小石头”共同生活。对于一夕爆红，她说：“感觉很愉快。现在走在街上，小孩会拦下我跟我道贺。”家乡教会牧师则透露，波伊尔“从未炫耀自己的声音”，这是她第一次受外界肯定。

波伊尔的走红之所以感动这么多人，无非是表现远超过观众与评审预期，一如当初默默无名的保罗帕兹。目前波伊尔晋级第一轮，未来美梦能否成真？能否和帕兹一样出唱片，到世界各地巡回演唱？能否再次印证小人物只要有才华，亦能走出自己一片天？就靠实力、人气与运气了。

(联合早报）